一日一语，羌语入门学习 - ☆ ` 乡音乡情｜故土人物 - 尔玛山寨-羌族人的网络家园 - Powered by Discuz!

尔玛山寨-羌族人的网络家园 » ☆ ` 乡音乡情｜故土人物 » 一日一语，羌语入门学习

123 4 5 下一页

返回列表回复发帖

16^#

发表于 2008-11-12 10:54 | 只看该作者

有了语言，有了文字，才会久远！

回复引用

17^#

发表于 2008-11-13 18:03 | 只看该作者

民族的灵魂在飞跃，是我们的骄傲。

勇往直前

回复引用

18^#

发表于 2008-11-15 10:32 | 只看该作者

【11月13日】
汉语：你们好！
羌语：Ili nay!.
汉字谐音：婀里呐依！[

回复引用

19^#

发表于 2008-11-15 10:35 | 只看该作者

【11月14日】
汉语：你们好吗？。
羌语：Ili na ya?
汉字谐音：婀里呐呀？

回复引用

20^#

发表于 2008-11-15 10:41 | 只看该作者

【11月15日】
汉语：我很好，你呢？
羌语：Gva na gvulea, unn?
汉字谐音：嘎呐咕嘞，婀呜？font]

回复引用

21^#

发表于 2008-11-15 10:43 | 只看该作者

【11月16日】
汉语：很好。
羌语：Na gvulea.
汉字谐音：呐咕嘞。

回复引用

22^#

发表于 2008-11-15 10:46 | 只看该作者

【11月17日】
汉语：你近来好吗？
羌语：Unn zashua leamea lu mi?
汉字谐音：婀呜咂唰嘞梅噜咪？size]

回复引用

23^#

发表于 2008-11-15 10:50 | 只看该作者

备注：由于羌语没有音调，所以都以平声朗读，汉字谐音都以四川话音的平声去读。

sum :xibaw

回复引用

24^#

发表于 2008-11-15 11:06 | 只看该作者

今年我们编写了一本《羌语常用语》培训教材，适合于初学者使用，采用了汉文、羌文、国际音标、汉字谐音四中形式编写。

回复引用

奥运火炬传递

25^#

发表于 2008-11-15 11:10 | 只看该作者

这本书那里可以找到？是否可以拿来在我们论坛出售呢？毕竟出这些书经费还是恼火。
封面好像是四姑娘。

　天行健，君子以自強不息；地勢坤，君子以厚德載物；
　　　爾瑪山寨，以真誠感動你我。感謝有你，kew ddeabea wa!

回复引用

26^#

发表于 2008-11-16 21:26 | 只看该作者

不可能出售，只是为了认同，重振民族精神。为本民族的发展，做应有的职责。

回复引用

27^#

发表于 2008-11-16 21:27 | 只看该作者

学习者可以借鉴运用而已。

回复引用

28^#

发表于 2008-11-16 21:29 | 只看该作者

学习者：这样的方式可以吗？

回复引用

29^#

发表于 2008-11-16 21:38 | 只看该作者

【11月17日】
汉语：上午好！
羌语：Ozwgvu nan!
汉字谐音：喔组故喃 size]

回复引用

30^#

发表于 2008-11-16 21:40 | 只看该作者

学习很难，是吧？

回复引用

123 4 5 下一页